新闻频道>>冰城新闻
  • 江上冬捕红鲤鱼炒到50元
  • 航天巨擎孙家栋是哈工大人
  • 自驾"超级白"首遇空中惊魂
  • 取钱不避朋友损友偷卡刷钱
  • T台老男模身材秒杀小鲜肉
  • 城乡路去和谐大道提前变道
  • 十亿担保金惠及百家合作社
  • "滚冰节"10多项活动等你来
  • 春运期间超员超速 7台长途车停运7天
    哈尔滨新闻网-新晚报2017-12-19 04:22:17
    分享到:

    抚州治疗近视眼的医院,

    上海话渐失“用武之地”沪人力倡“语言传承”

      7月16日,上海自然博物馆启动“上海闲话讲自然——地域文化传承展示”活动,沪上市民表演沪语弹唱。 孙乐琦 摄

      中新网上海7月16日电 (记者 郑莹莹)上海自然博物馆16日启动“上海闲话讲自然——地域文化传承展示”活动,希望通过鼓励市民用上海话来讲述自然相关的故事,吸引更多人加入“沪语军团”。

      上海自然博物馆管委会副主任、上海科技馆展教服务处处长顾洁燕介绍,该活动计划通过线上和线下两种渠道,鼓励公众在上海自然博物馆官方网站和微信公众平台上积极上传音视频作品并进行在线展示。7-10月份将分别推出“沪语诗词讲自然”和“上海闲话品自博”线上活动,评选专家将从提交的作品中筛选出优秀作品。9-10月份,该活动将深入学校,鼓励上海全市中小学生参与活动,并在提交的作品中筛选出优秀作品,同时邀请沪语名家对提交优秀作品的学生进行针对性培训。

      伴随着沪语渐失语言“高光舞台”,此间一批机构、学者、市民联手“拯救”上海方言。

      对1978年出生的上海人王渊超来说,沪语是小时候一直用的语言,包括读书时,老师上课也讲上海话。而到了他女儿这一辈,已鲜少使用沪语。

      当天的活动上,王渊超带着7岁的女儿合唱了一首改编自骆宾王《咏鹅》的童谣。他说,女儿2010年出生后,自己陆续写了四、五十首上海话童谣,“希望小朋友有机会多唱上海话歌曲、多说上海话,不然我们的母语慢慢就没有了,蛮可惜的。”

      上海目前常住人口超过2400万,但上海话逐步“衰弱”,尤其是新生代会讲上海话的越来越少了。

      2012年上海社科院发布的一份“上海市中小学生成长情况调查报告”显示,即使是上海本地出生的中小学生,也只有60%左右“基本会说上海话”。

      2014年上海市统计局公布的“上海市民语言应用能力调查报告”显示,上海市民会说普通话人数超上海话;在上海出生的市民中,13至20岁市民的上海话“听说”能力为各年龄段中的最低。

      沪语在日常生活中渐失“用武之地”,但在影视文化作品中别树一帜。上海作家金宇澄2012年以满纸沪语完成了一部描写上海市民生活的长篇小说《繁花》,一举拿下多项华语文学大奖;而2016年底上映的电影《罗曼蒂克消亡史》,比剧情更先造成“声势”的是大咖演员们的上海话对白。

      在上海大学中文系副教授丁迪蒙看来,不少人认为读唐诗、念课文都要用普通话,上海话难登大雅之堂,但事实并非如此。不仅唐诗可以用沪语来读,一些文学创作中适当加入沪语也平添色彩,有如鲁迅小说中吸纳的绍兴方言一样。

      她指出,上海话是吴语的一种,是上海本土文化的重要根基,希望更多上海市民能讲上海话,将语言文化传承下去。(完)

    稿源: 哈尔滨新闻网-新晚报)
    作者: 肖瑞涵 记者 刘希阳 )
    编辑: 崔岩
    转播到腾讯微博
     
    免责声明:凡本网注明“来源:XXX(非哈尔滨新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  • 2020年黑龙江省新型职业农民将达10万人
  • 哈产动漫电影《倒霉特工熊》票房过亿
  • 五常大米:提品铸信才经得起消费者“较真”
  • 我省自主研发人形机器人吸引世界目光
  • 分隔47年 加拿大姐姐回国寻妹
  • 交罚款扎堆网站系统拥堵 手机下载APP更便捷
  • 春晚亮相后 “哈尔滨系”商品 占领电商热销榜
  • 冰雪大世界 还将登陆央视冰雪春晚和元宵晚会
  •  
  • 习近平同美国总统特朗普通电话
  • 习近平一月:1月关键词——“牵挂”
  • 要权威还要温度 国务院App是这样炼成的!
  • 32个地方和部门试点行政执法公示记录审核制 答问
  • 环境信息披露缺“干货”得分低 存报喜不报忧现象
  • 公安部通缉10名重大盗抢骗犯罪在逃人员全部落网
  • 66天要价4万多元,网约车“天价账单”如何产生?
  • 日有关方面阻挠设立"慰安妇"纪念碑值得世人警惕
  • “东南饼家”绿豆饼霉菌超标
  • “展杯”军工白“皇宫”蜂蜜等抽检不合格
  • “鸿富利”黄花什锦等11批次食品不合格
  • “野之元”野生松子油等5批次食品不合格
  • “天昕”老汤干豆腐等4批次食品不合格
  • 打12315举报餐饮企业模糊标价
  • 拨12331举报无标志散装白酒
  •  
     

    版权所有:哈尔滨新闻网 Copyright 2011-2015 www.my399.com All Rights Reserved

    国新网许可证编号:2312006004 经营许可证编号:黑B2-20060663 黑ICP010010-2

    如有任何问题请联系我们 未经许可禁止转载 复制 Email:web@my399.com